Terms

General terms of Sale

Article 1 - Scope and Modification of the General Conditions of Sale

These general conditions of sale apply to all orders placed on the website editions-assa.fr. editions-assa.fr reserves the right to modify or to change these general conditions of sale. If modified, it will be applied to each order the general sales conditions in force at the date of the order.

Article 2 - Terms of Use

The customer acknowledges having read, at the time of ordering, terms and conditions stated on this screen and expressly declares to accept them without reservation. These general conditions of sale govern the contractual relationship between editions-assa.fr and his client, the two parties accepting them without reservation. These terms and conditions shall prevail over any other conditions contained in any other document, unless previously agreed in writing.

Article 3 - Price

Prices of items are defined in Swiss francs. Prices can be found on the website editions-assa.fr Euro or U.S. dollars or British pound by selecting the currency on the site as a guide. editions-assa.fr reserves the right to change prices at any time.

Products are billed to the price displayed on the site at the time of validation of the order.

Postage and packing are charged in addition to the price of items ordered. They are calculated automatically on the site at the time of the order, under the conditions of shipping and packaging of Article 8. Postage and packaging appear on the purchase order and invoice.

Article 4 - Products

The products remain the property of editions-assa.fr until receipt of the price charged.

The photographs illustrating the products are property of editions-assa.fr.

Article 5 - Order

The validate command is a valid electronic signature, equivalent to the contract between buyer and seller to a handwritten signature. The order will be confirmed by email to the address supplied by the buyer on the purchase order. For large quantity orders, or a high amount editions-assa.fr reserves the right to verify the details of the buyer. The information given by the buyer at the sales contract engage the buyer. In the event of an error in the address, the seller can not be held responsible for the inability to deliver the product.

Article 6 - Payment and security of transactions

You have the following payment methods at the validation of your order on the website christianpiaget.ch:

   - Payment by Visa, Mastercard, Postcard
   - Payment by bank transfer or Yellownet
   - The invoice payment in Switzerland 
   - Payment by check in euros

Payment card

After validating the order, and choosing a payment card, you are automatically redirected to the secure payment server (SSL) Saferpay.

Upon acceptance or refusal of payment, you will receive two emails: one of Saferpay and one of editions-assa.fr.

The SSL (Secure Socket Layer) is a safe and reliable system. editions-assa.fr uses this solution is for all online transactions.

Your bank details entered at the time of payment are encrypted and secured by the bank that you have selected.

To make sure that you are in a secure area on the page address in your browser starts with "https://" (the "s" means secure). You can also see who owns the certificate by clicking on the padlock in the bottom right of your favorite Internet browser.

No data of payment is stored on servers editions-assa.fr, thus removing any attempted fraud or hacking site.

The encryption service is provided by the company Saferpay collection.

Payment by bank transfer or postal

After validating the order, and choosing a payment by bank transfer, you receive an email confirmation. Below you will find the information bank editions-assa.fr so you can make your transfer. Thank you to specify in the transfer order, your  order's number to facilitate the identification of your payment. For information, a bank or postal transfer usually takes 24 hours to 72 hours, worked days.

Upon receipt of your payment, editions-assa.fr sends you an email confirmation and send you your order.

Bank details

Bank: Raiffeisen Bank of Mont-Aubert Orbe
Address: CH-1442 Montagny-près-Yverdon
Owner: Centre Christian Piaget Sàrl
Clearing No.: 80401
SWIFT: RAIFCH22401
Post No. 01-30679-7
IBAN: CH79 8080 8009 5169 8955 8

Payment by invoice Switzerland

Upon receipt of your order, an email confirmation is sent to you by editions-assa.fr and merchandise will be sent with an invoice and a payment slip. You agree to settle within 30 days upon receipt of your order.

Payment by check in euros

Upon receipt of your order and your check in euro, addressed to: Centre Christian Piaget Sàrl, La Frêtaz 2, CH-1453 Bullet, editions-assa.fr agrees to send you your purchases and send you an email confirmation.

Article 7 - Delivery and availability of goods

editions-assa.fr deliver exclusively in Switzerland, Liechtenstein, Europe and all other countries in the world. The delivery is done by mail or another transport service to the delivery address you specify when ordering.

editions-assa.fr reserves the right to choose a partial or complete delivery by the availability of goods. The availability of items is displayed at the time of ordering. Despite the unavailability of an item, you can order it. In this case, the delivery time will be higher than what is indicated below. If it exceeds 10 days, editions-assa.fr will inform you by email. In case of partial delivery, editions-assa.fr supports the postage and packaging of the second shipment.

Goods are shipped all worked days of the Swiss postal service. The average time for the shipment of a package is 2 days in Switzerland and Lichtenstein and 5 days in Europe and 12 days for all other countries. editions-assa.fr will in no be held responsible for delays in postal services, or for the stock from suppliers. Failure to meet deadlines with editions-assa.fr does not allow the customer to cancel the order or to make other claims.

For shipments outside of Switzerland, it is possible that the customs of the country take taxes. These are not the purview of editions-assa.fr. The cost of clearance shall be borne by the buyer. Given that the VAT must be paid in the country of destination, the Swiss VAT of 8 % does not apply.

Articles 8 - Postage and packaging

Postage and packaging applied in Switzerland and Liechtenstein:
 
   • 10.- CHF for all orders up to 2 kg
   • 12.- CHF for all orders up to 5 kg
   • 18 .- CHF for all orders up to 10 kg

Postage and packing for Europe:

   •   8 .-   CHF for all orders up to 0.5 kg
   •   9.90 CHF for all orders up to 1 kg 
   • 11.30 CHF for all orders up to 2 kg 
   • 12.70 CHF for all orders up to 3 kg 
   • 15.60 CHF for all orders up to 5 kg 
   • 18.40 CHF for all orders up to 7 kg 
   • 22.60 CHF for all orders up to 10 kg

Postage and packing for overseas countries, zone 1 om (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Reunion, Mayotte, Saint Pierre and Miquelon, Saint Martin, Saint Barthelemy):

   •     9.95 CHF for all orders up 0,5 kg
   •   12.70 CHF for all orders up to 1 kg
   •   14.10 CHF for all orders up to 2 kg
   •   15.50 CHF for all orders up to 3 kg
   •   18.30 CHF for all orders up to 5 kg
   •   22 .-    CHF for all orders up to 7 kg
   •   28.95 CHF for all orders up to 10 kg

Postage and packing for overseas countries, zone 2 om (New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna, the French Southern and Antarctic Territories):

   •    13.05 CHF for all orders up to 0.5 kg
   •    16.90 CHF for all orders up to 1 kg
   •    27.60 CHF for all orders up to 2 kg
   •    38.30 CHF for all orders up to 3 kg
   •    59.70 CHF for all orders up to 5 kg
   •    81.05 CHF for all orders up to 7 kg
   • 113 .-    CHFfor all orders up to 10 kg

Postage and packing for the countries of Eastern Europe (non EU), the Maghreb:

   •   22.90 CHF for all orders up to 1 kg
   •   26.70 CHF for all orders up to 2 kg
   •   32.05 CHF for all orders up to 3 kg
   •   42.75 CHF for all orders up to 5 kg
   •   53.45 CHF for all orders up to 7 kg
   •   69.45 CHF for all orders up to 10 kg

Postage and packing for Africa outside the Maghreb, Canada, United States, Middle East:

   •   25.05 CHF for all orders up to 1 kg
   •   31.25 CHF for all orders up to 2 kg
   •   37.40 CHF for all orders up to 3 kg
   •   58.80 CHF for all orders up to 5 kg
   •   80.10 CHF for all orders up to 7 kg
   • 112.25 CHF for all orders up to 10 kg

The postage and packaging for all other destinations:

   •   31.90 CHF for all orders up to 1 kg
   •   42.75 CHF for all orders up to 2 kg
   •   54.75 CHF for all orders up to 3 kg
   •   78.80 CHF for all orders up to 5 kg
   • 102.90 CHF for all orders up to 7 kg
   • 138.95 CHF for all orders up to 10 kg

In case of non-withdrawal of the package by the client (and return to sender), receipt and referral will be paid by the customer. The shipment will be executed on receipt of payment of such costs under the terms of payment editions-assa.fr.

Article 9 - Right of withdrawal

All goods delivered correctly or open will not be take back or exchanged by editions-assa.fr. Returns for reasons of "the goods are not like" or "merchandise is not suitable for" are not accepted. If the goods delivered correctly is not supported or returned, editions-assa.fr charge to the customer the cost with a minimum of 20 .- CHF. The right to editions-assa.fr to fulfill the contract remains intact.

The goods who have a manufacturing defect can be exchanged. You have 7 days from receipt to prevent the customer service editions-assa.fr that you desire to return the product and 15 days to return the product. You must return your product, send a request back to the address info@editions-assa.fr.

Without prior agreement on the part of editions-assa.fr, the returned item can not be exchanged. After written approval from editions-assa.fr, the product must be returned in good condition in its original packaging and not used. The cost of returning a product declared not in conformity with the order or defective upon delivery, will be supported by editions-assa.fr, based on the method of shipment origin. This right of return will be accepted for complete products in their original condition with the original or a copy of the purchase invoice. After being approved and endorsed the return of the package, editions-assa.fr undertakes to make an exchange within a maximum period of 10 days, depending on availability.

Article 10 - The newsletter

Anyone placing an order on editions-assa.fr has the opportunity to register and receive the Newsletter editions-assa.fr. The newsletter informs you about news and activities editions-assa.fr. Via the website 'editions-assa.fr', without any obligation to purchase, you can subscribe to the newsletter. You can always cancel your subscription to the Newsletter editions-assa.fr.

Article 11 - Confidentiality and privacy

The information you provide to 'editions-assa.fr' remain strictly confidential. These will not be disclosed to anyone else.

Article 12 - Customer Service

For further information or questions, customer service editions-assa.fr is available through an email to info@editions-assa.fr.

Article 13 - Responsibility and litigation

The products offered on editions-assa.fr comply with the applicable Swiss laws and all applicable standards in Switzerland. The photographs, text, graphics information and characteristics reproduced and illustrating the products presented are contractual and are the property of editions-assa.fr. For questions about products please contact customer service editions-assa.fr through an email to info@editions-assa.fr.

Editions-assa.fr can not be held liable for breach of contract in the event of stock shortage or unavailability of the product from the manufacturer and / or suppliers, act of God, flood, fire, disturbance, of total or partial strike of postal services and means of transport and / or communications.

editions-assa.fr assumes no responsibility, especially for damage caused by improper installation or improper handling.

In case of non-delivery of an order or part order, you have one month (from the date of departure of the warehouses editions-assa.fr) to inform the customer service editions-assa.fr. Beyond this period, no claim will be accepted.

Any settlement of a dispute can be done at the customer 'editions-assa.fr' and in the absence of any regulation, it will be within the legal jurisdiction of editions-assa.fr.

Article 14 - Rights

Editions-assa.fr all rights reserved

_____________